..έρχεται το φθινόπωρο.
..έχουν περάσει κιόλας 3 μέρες που το βράδυ κοιμάμαι με τις πόρτες του μπαλκονιού κλειστές.
..άρχισα ήδη να ονειρεύομαι βόλτες στη δροσιά του φορώντας ζακετάκια πλεκτά πάνω από τα δαντελένια μου μπλουζάκια.
..μου μύρισε κιόλας η ζεστή σοκολάτα με γεύση φουντούκι.
..φαντάζομαι ήδη ότι ψάχνω τα σκουλαρίκια μου από τσόχα που έχουν φθινοπωρινά χρώματα, να τα βάλω πρώτα στη σειρά στο μεταλλικό κουτάκι-έτοιμα για να φορεθούν.
..σκέφτομαι τα μπισκότα που θα φτιάξω.
Με κανέλα, μαστίχα Χίου, λεμόνι, βούτυρο και ό,τι άλλο!
Θα τα κλείσω προσεκτικά σε μικρά γυάλινα βάζα με χρωματιστές κορδέλες και θα τα χαρίσω στους φίλους μου.
..την περασμένη Κυριακή πήγα στη θάλασσα.
Ἐβγαλα μια φωτογραφία και την έβαλα πάνω-πάνω εδώ στο ιστολόγιό μου. Βουτιά από ψηλά και πάνω στην άμμο ένα παροδικό μήνυμα: «έφτασε το φθινόπωρο».
Καλό μας φθινόπωρο, αγαπητοί κι αγαπημένοι μου!
Autumn is coming.
Three days now I keep my balcony doors closed at night just to prevent the autumn chill to come in.
I even started dreaming of going out wearing knitted cardigans on top of lace camisoles.
Dreaming of taking long walks when the days become cooler.
I think I can already smell hot hazelnut flavoured chocolate.
I imagine that I 'll be soon searching for my autumn coloured felt earrings inside my trinket box.
I 'm thinking of baking cookies. Cinnamon, Chios' mastic, lemon, butter!
I see me putting these delicious cookies in small jars, tying ribbons on them and give them to my friends.
Last Sunday I went to the beach.
That's where I took the photo right on the top of my blog.
Diving from up high looking at the message written on the sand: «autumn is here».
I hope we 'll all have a wonderful autumn!
..έχουν περάσει κιόλας 3 μέρες που το βράδυ κοιμάμαι με τις πόρτες του μπαλκονιού κλειστές.
..άρχισα ήδη να ονειρεύομαι βόλτες στη δροσιά του φορώντας ζακετάκια πλεκτά πάνω από τα δαντελένια μου μπλουζάκια.
..μου μύρισε κιόλας η ζεστή σοκολάτα με γεύση φουντούκι.
..φαντάζομαι ήδη ότι ψάχνω τα σκουλαρίκια μου από τσόχα που έχουν φθινοπωρινά χρώματα, να τα βάλω πρώτα στη σειρά στο μεταλλικό κουτάκι-έτοιμα για να φορεθούν.
..σκέφτομαι τα μπισκότα που θα φτιάξω.
Με κανέλα, μαστίχα Χίου, λεμόνι, βούτυρο και ό,τι άλλο!
Θα τα κλείσω προσεκτικά σε μικρά γυάλινα βάζα με χρωματιστές κορδέλες και θα τα χαρίσω στους φίλους μου.
..την περασμένη Κυριακή πήγα στη θάλασσα.
Ἐβγαλα μια φωτογραφία και την έβαλα πάνω-πάνω εδώ στο ιστολόγιό μου. Βουτιά από ψηλά και πάνω στην άμμο ένα παροδικό μήνυμα: «έφτασε το φθινόπωρο».
Καλό μας φθινόπωρο, αγαπητοί κι αγαπημένοι μου!
Autumn is coming.
Three days now I keep my balcony doors closed at night just to prevent the autumn chill to come in.
I even started dreaming of going out wearing knitted cardigans on top of lace camisoles.
Dreaming of taking long walks when the days become cooler.
I think I can already smell hot hazelnut flavoured chocolate.
I imagine that I 'll be soon searching for my autumn coloured felt earrings inside my trinket box.
I 'm thinking of baking cookies. Cinnamon, Chios' mastic, lemon, butter!
I see me putting these delicious cookies in small jars, tying ribbons on them and give them to my friends.
Last Sunday I went to the beach.
That's where I took the photo right on the top of my blog.
Diving from up high looking at the message written on the sand: «autumn is here».
I hope we 'll all have a wonderful autumn!
Εχθές το βράδυ έβρεξε εδώ. Έχω ανοικτό το παράθυρο μου και θαρρώ ότι από το βρεγμένο χώμα ξυπνά και αναδύεται η μυρωδιά του φθινόπωρου.Νομίζω ότι μου έλειψε... :)
ΑπάντησηΔιαγραφήΚαλό φθινοπωράκι να έχουμε. Σε φιλώ γλυκά.
Τι ωραία η μυρωδιά του βρεγμένου χώματος (κάθε εποχή)!
ΔιαγραφήΝα σου πάει καλά το φθινόπωρο, γλυκιά melita, με αρώματα κι ευχάριστες στιγμές!
:)
Μια υπέροχη εποχή. Μικρή πρωτοχρονιά θαρρώ πως είναι πάντα...Να γευτείς τις ομορφιές της όλες...
ΑπάντησηΔιαγραφή*η φωτό πολύ καλή...;)
Όμορφη παρομοίωση! Μια μικρή πρωτοχρονιά χωρίς όμως να συνοδεύεται από τις "αναγκαίες" αποφάσεις!
ΔιαγραφήΕυχαριστώ, κοριτσάκι, είναι ωραία η πόλη μας το φθινόπωρο (προλαβαίνουμε λες να δώσουμε ραντεβού σε μια απ´ τις τελευταίες βόλτες της..Κλειούς;)!
:)
* ευχαριστώώώ!
Εννοείται...Τα νερά του νησιού μας έχουν ήρεμες διαθέσεις τις περισσότερες μέρες.
ΑπάντησηΔιαγραφή*μου θύμισες βόλτα με το Κλειώ και στο βάθος να πέφτουν κεραυνοί...εξαιρετική εικόνα...
:)))))))))
Διαγραφήκαλό μας φθινόπωρο αγαπημένη μου..ήδη οι πρώτες βροχές έκαναν την εμφάνιση τους..μελαγχολική εποχή..πάντα την αγαπούσα..καλησπέρα και από εμένα!!
ΑπάντησηΔιαγραφήΝαι, είναι ωραία εποχή το φθινόπωρο! :)
ΔιαγραφήΣτέλνω την καλησπέρα μου κι ένα φθινοπωρινό (αλλά όχι μλαγχολικό) χαμόγελο!
(..τι έγινε το blog σου;)
Το blog δουλεύει κανονικά...http://mplahmplah.com/
Διαγραφήσε περιμένω ;),φιλιά!
Μα..δεν μου το άνοιγε..όμως επιτέλους τα κατάφερα και την έκανα την επίσκεψή μου :)
ΔιαγραφήΉρθε το φθινόπωρο αλλά γεμάτο καλοκαιρινά προβλήματα. Στη γειτονιά μου τα περισσότερα σύννεφα υπολειτουργούν, ο ήλιος καίει σαν τρελός, τα φύλλα έχουν πεισμώσει και δεν πέφτουν απ’ τα δέντρα, ενώ οι θαμώνες της απέναντι καφετέριας εξακολουθούν να φορούν τις καλοκαιρινές φωνές τους.
ΑπάντησηΔιαγραφήΥ. Γ. Όταν θα φτιάχνεις κουλουράκια άφησε το παράθυρο της κουζίνας σου ανοιχτό.
Αχά! Έτσι εξηγείται από πού μαθαίνουν αυτά τα κόλπα τα σύννεφα και της δικής μου γειτονιάς!
ΔιαγραφήΤρέχουν μέρες τώρα σαν τρελά, φουσκώνουν και ξεφουσκώνουν και κοροϊδεύουν τον ήλιο!
Θα τους κρεμάσω ταμπέλα "out of order", αν συνεχίσουν έτσι!
Υ.Γ.: ..θ´αφήσω την μπαλκονόπορτα μισάνοιχτη, χτύπα ελαφρά το τζάμι :)
ΠΟΛΥ ΩΡΑΙΟ BLOG !!! ΚΑΛΩΣ ΣΕ ΒΡΗΚΑ!!!
ΑπάντησηΔιαγραφήΚαλώς όρισες, andrik!
ΔιαγραφήΣ´ ευχαριστώ!
:-)
Αυτά τα μπισκοτάκια με έψησαν , φαντάζομαι ότι θα συνδυάζονται μια χαρά με το πράσινο τσάι μου. Καλό φθινόπωρο!
ΑπάντησηΔιαγραφήΕιδικά για σένα και το πράσινο τσάι σου θα τα φτιάξω με ξύσμα λεμονιού και λίγο τζίντζερ!
Διαγραφή:))
Μιαμ , μιαμ !! :)
ΔιαγραφήΚαλό φθινόπωρο!!!
ΑπάντησηΔιαγραφήΌμορφο, γλυκό, δημιουργικό κ' ονειρεμένο!!!
Τα φιλιά μας!!!
Καλό σας φθινόπωρο, 2js!
ΔιαγραφήΜακάρι να είναι όπως το εύχεστε!!
:-)